717 poetas, artistas e intelectuales desde 137 países se pronuncian
por la paz en Colombia
El poeta sudafricano Breyten Breytenbach
Centenares de poetas, artistas e intelectuales desde 137 países se han sumado a la convocatoria del Movimiento Poético Mundial para la realización de una acción global en apoyo a los Diálogos de Paz que actualmente celebran en La Habana el Gobierno de Colombia y la guerrilla de las FARC.
Entre los firmantes están el Premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel y 24 científicos, ambientalistas y defensores de derechos humanos que han sido laureados con el Premio Nobel Alternativo. También han suscrito la declaración los poetas latinoamericanos: Juan Gelman, Gustavo Pereira, Roberto Fernández Retamar, Thiago de Mello y Homero Aridjis; el bardo ruso Yevgueni Yevtushenko; los poetas norteamericanos Amiri Baraka, Lawrence Ferlinghetti, Joy Harjo y Quincy Troupe; Birgitta Jonsdöttir, poeta y miembro del Parlamento de Islandia; Tamara Vonta, diputada de la Asamblea Nacional de Eslovenia; los poetas africanos Breyten Breytenbach, Niyi Osundare, Rachid Boudjedra y Amadou Lamine Sall; el poeta palestino Zakariah Mohammed, la cantante chamánica Sankho Namtchylak (Tuva), el poeta vietnamita Nguyen Quang Thieu y el escritor neozelandés Christian Karlson Stead.
Les pedimos por favor, firmar solidariamente esta campaña, incluyendo su nombre, profesión y nacionalidad al email de WPM (worldpoetrymovement@gmail.com), así como hacer circular con vigor esta carta entre sus contactos.
El Premio Nobel de la Paz 1980, Adolfo Pérez Esquivel
Fuerzas de la poesía mundial por la paz en Colombia
Colombia vive una de las mayores tragedias humanitarias de la Tierra. El mundo apenas se está apercibiendo de esta catástrofe. El pueblo colombiano es víctima de una guerra de más de medio siglo, constituyéndose en una de las más prolongadas contiendas de la historia humana, y la más antigua de las que se libra en pleno siglo XXI, afectando la estabilidad política de Suramérica.
Este conflicto ha dejado más de un millón de muertos, y una cifra mayor de heridos, mutilados, desaparecidos, prisioneros y exiliados. Más de cuatro millones de colombianos han sido desplazados de sus tierras (cerca de cuatro millones de hectáreas), hoy en manos de los señores de la guerra. Colombia, que posee dos océanos y tiene acceso a la selva amazónica, es una inmensa mina de oro, plata, diamantes, piedras preciosas, hierro, carbón, coltán y uranio. También posee enormes riquezas petroleras. Pero el 60% de su población es pobre, mientras el 11% es indigente.
Actualmente el Gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC adelantan un diálogo en busca de la paz en La Habana (Cuba).
La paz de Colombia, un país que ama profundamente la poesía, traerá una mayor estabilidad a los procesos democráticos de Latinoamérica y, por tanto, del mundo.
Las fuerzas de la poesía mundial se pronuncian por el fortalecimiento de este diálogo de paz, por un inmediato cese al fuego, y por la materialización de acuerdos que lleven a un estado de justicia social, paz, dignidad y reconciliación entre los colombianos.
La poesía, profundamente inspirada en la necesidad de paz en el mundo, está destinada a transformar y renovar el espíritu humano, recordando a los pueblos de la Tierra sus raíces antiguas, la demanda inmemorial de la justicia poética cumplida, la salvaguarda de la Naturaleza y el deber natural de la unidad espiritual y de la solidaridad en el mundo.
Es por esto que el Movimiento Poético Mundial, integrado por 250 festivales y organizaciones poéticas y 1.350 poetas de 131 países del orbe, que ha realizado cientos de lecturas de poemas desde 2011 en un número creciente de países de la Tierra, convoca a desarrollar una acción poética global, entre el 9 y 21 de Mayo próximo, en todos los continentes. Esta acción podrá incluir lecturas de poemas, manifestaciones poéticas y artísticas, conciertos y multiplicidad de iniciativas creadoras, para apoyar los diálogos hacia una paz definitiva en Colombia.
Poetas de todo el mundo firmamos en apoyo a la celebración de 12 días de acciones por la paz en Colombia. Firman artistas, intelectuales y académicos del orbe:
Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz 1980, Argentina.
Nnimmo Bassey, poeta y luchador ambientalista, presidente de la organización Friends of the Earth International y director ejecutivo de Environmental Rights Action, premio Nobel Alternativo 2010, Nigeria.
Angie Zelter, Trident Ploughshares, activista por la paz, Premio Nobel Alternativo 2001, Reino Unido.
Jacqueline Moudeina, abogada y defensora de derechos humanos, premio Nobel Alternativo 2011, Chad.
David Suzuki, académico, científico, activista ambiental y profesor emérito, Premio Nobel Alternativo 2009, Canadá.
Martin Almada, defensor de DDHH, Premio Nobel Alternativo 2002, Paraguay.
Ida Kuklina, defensora de derechos humanos, Premio Nobel Alternativo 1996, Rusia.
Katarina Kruhonja, médica, especializada en medicina nuclear, Premio Nobel Alternativo 1999, Croacia.
Alice Tepper Marlin, presidente de Social Accountability International (SAI), Premio Nobel Alternativo 1990, Estados Unidos.
Raúl Montenegro, biólogo, profesor of Universidad Nacional de Córdoba, Premio Nobel Alternativo 2004, Argentina.
Birsel Lemke, activista ambientalista, Premio Nobel Alternativo 2000, Turquía.
Suciwati Munir, defensor de derechos humanos, Premio Nobel Alternativo 2000, Indonesia.
Sima Samar, educadora y defensora de derechos humanos, Premio Nobel Alternativo 2012, Afganistán.
Andras Biro, activista de derechos humanos, Premio Nobel Alternativo 1995, Hungría.
János Vargha, biólogo, ambientalista y fotógrafo, Premio Nobel Alternativo1985, Hungría.
Maude Barlow, presidente de Council of Canadians y de la oficina de Washington de Food and Water Watch, Premio Nobel Alternativo 2005, Canadá.
Alyn Ware, vicepresidente de International Peace Bureau, y coordinador global de Parliamentarians for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament (PNND), Premio Nobel Alternativo 2009, Aotearoa – Nueva Zelanda.
Helen Mack, activista de DDHH, presidente de la Fundación Myrna Mack, Premio Nobel Alternativo 1992, Guatemala.
Uri Avnery, escritor, fundador del movimiento pacifista Gush Shalom, Premio Nobel Alternativo 2001, Israel.
Stephen Gaskin, escritor, activista político, filántropo, co-fundador de la comunidad The Farm Premio Nobel Alternativo 1980, Estados Unidos.
Ina May Gaskin, escritora, activista y partera, Premio Nobel Alternativo 2011, Estados Unidos.
Alla Yaroshinskaya, activista política y periodista, Premio Nobel Alternativo 1992, Ucrania.
Anwar Fazal, director de Citizens International, Premio Nobel Alternativo 1982, Malasia.
Shrikrishna Upadhyay, director ejecutivo de SAPPROS, Alternative Nobel Prize 2010, Nepal.
Gabriel Impaglione, Tito Alvarado, Carolina Orozco, Cintia Oliva, poetas y representantes del Festival Internacional de Poesía Palabra en el Mundo.
Comité Coordinador del Movimiento Poético Mundial: Jack Hirschman, poeta y director de The International Poetry Festival of San Francisco, Estados Unidos. Dino Siotis, poeta y director de Circle of Poets, Grecia.
Ataol Behramoglu, poeta y representante de The Smyrna International Poetry Festival, Turquía.
Fernando Rendón, poeta y director del Festival Internacional de Poesía de Medellín, Colombia, Premio Nobel Alternativo 2006.
Peter Rorvik, secretario general de Arterial Network, Suráfrica. Rati Saxena, poeta y directora de The International Poetry Festival of Krytia, India.
Alex Pausides, poeta y coordinador del Festival Internacional de Poesía de La Habana, Cuba.
Iryna Vikyrchak, poeta y directora de The International Poetry Festival Meridian Czernowitz, Ucrania.
Amir Or, poeta y representante de The International Poetry Festival Sha'ar, Israel.
Nguyen Quang Thieu, poeta, escritor y traductor, vicepresidente de la Asociación de Escritores de Vietnam y primer secretario general adjunto de la Unión de Escritores Afro-Asiáticos, Vietnam.
Min Htin Ko Ko Gyi, director de Human Rights Human Dignity International Film Festival, Myanmar.
Amiri Baraka, poeta, Estados Unidos.
Lawrence Ferlinghetti, poeta, Estados Unidos.
Yevgueni Yevtushenko, poeta, Rusia.
Zakariah Mohammed, poeta, Palestina.
Joy Harjo, poeta y música, Nación Mvskoke, Estados Unidos.
Maruja Vieira, poeta, Colombia.
Jorge Ariel, Madrazo, poeta, Argentina.
Renato Sandoval Bacigalupo, poeta, Perú.
Amparo Osorio, poeta, narradora y ensayista, Colombia.
Gabriel Jaime Franco, poeta, Colombia.
Sainkho Namtchylak, poet and singer, Tuva.
Breyten Breytenbach, poeta, Suráfrica.
Juan Gelman, poeta, Premio Cervantes, Argentina.
Gustavo Pereira, poeta, Premio Víctor Valera Mora, República Bolivariana de Venezuela.
Jotamario Arbeláez, poeta, Premio Víctor Valera Mora, Colombia.
Tallulah Flores, poeta, Colombia.
Leopoldo Teuco Castilla, poeta Argentina.
Rodolfo Alonso, poeta, Argentina.
Gonzalo Márquez Cristo, poeta, director Con-Fabulación, Colombia.
Ibrahim Nasrallah, poeta y novelista, Jordania.
Roberto Fernández Retamar, poeta, Cuba.
Thiago de Melo, poeta, Brasil.
Patricia Ariza, Prince Claus Funds Award, directora de teatro y poeta, Colombia.
Raúl Zurita, poeta, Chile.
Homero Aridjis, poeta y novelista, presidente emérito del PEN Club International, México.
Jacobo Rauskin, poeta, Paraguay.
Antonio Correa Losada, poeta, Colombia.
K. Satchidanandan, poeta, India.
Amina Baraka, poeta y cantante, Estados Unidos.
K. Satchidanandan, poeta, India.
Amina Baraka, poeta y cantante, Estados Unidos.
(Siguen 700 firmas).